distantly related

Translations
дистанционно связанный
They are distantly related, having a common ancestor several generations back.
Они дистанционно связаны, имея общего предка несколько поколений назад.